金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 18933|回复: 19

[原创]trados系列常识集锦 [复制链接]

进士

老兄

Rank: 3Rank: 3

发表于 2006-3-17 10:01:00 PM |显示全部楼层
<>本人也还是一个译界新手,但已经走过了彷徨的阶段。万事开头难,我深有体会。</P>
<>当我听说了trados之后,也想学习一下,可入门如果没有人指点是很难的。</P>
<>我收集了一些教程的内容并简单整理,因时间仓促,没有彻底整理,只是想早些献给大家。不过内容基本是全的。</P>
<P>供大家参考!</P>
<P>也希望新老译者与我共同学习提高。QQ:35735154</P>
<P>因为这几天有些忙,有些朋友在本帖下回复以后可能不能及时得到回复.请大家去我的个人网站bigjeo.ik8.com上点击"下载"就可以了.</P>
<P>有什么问题,我希望各位朋友在此留言,各位可以讨论!!!!</P>

[此贴子已经被作者于2006-3-21 23:25:29编辑过]


至信翻译工作室--bigjeo   QQ:16767722  网站:http://fane.51vip.cn

Rank: 1

发表于 2006-3-20 09:14:00 PM |显示全部楼层
<>我是一个TRADOS 的新用户,是一个新手,很高兴你有教程内容,如果方便能否发一份到我的e-mail:wycf163@yahoo.com.cn   </P>
<>thanks very much</P>

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-3-21 05:13:00 AM |显示全部楼层
<>给我发一份吧。<a href="mailtdongfjf@yeah.net" target="_blank" >dongfjf@yeah.net</A> thank you very much!</P>

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-4-12 06:45:00 PM |显示全部楼层

xiexie louzhu!

<>我也要哈 ,谢谢先!</P>
<><a href="mailtcoreycao@163.com" target="_blank" >coreycao@163.com</A></P>

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-4-19 05:30:00 PM |显示全部楼层
<><a href="mailtzenden810@yahoo.com.cn" target="_blank" >zenden810@yahoo.com.cn</A></P>
<>谢谢拉</P>

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-4-22 03:13:00 AM |显示全部楼层
<><a href="mailtpbenny@163.com" target="_blank" >pbenny@163.com</A></P>
<>thanx</P>

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-6-16 04:37:39 PM |显示全部楼层
谢谢版主的辛苦劳动,我也是这个软件的新用户。看见你的帖子就疯狂的近来了。能给我一份吗?

谢谢辛勤的劳动!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-6-16 04:47:59 PM |显示全部楼层
能给我一份吗?谢谢楼主的辛勤劳动。

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-6-27 01:27:23 AM |显示全部楼层
我去你的网站了,没有找到下载,请能给我发一份吧,iris.bonbon@gmail.com,谢谢!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-7-6 03:57:09 PM |显示全部楼层
我也去你的网站了,但没有找到下载,请能给我也发一份吧,hellen6768@tom.com,谢谢!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-9-6 10:33:59 AM |显示全部楼层

我也没找到呀

我也去了您的网站,但是没有找到下载呀,麻烦您也给我发份吧  xuan0117@sina.com  谢谢!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-9-6 03:59:18 PM |显示全部楼层

我想了解Trados

bigieo
    你好!
    我想得到你所说的教程,能以邮件的形式发给我吗?我的邮箱是:shdlwdnlxyfx@hotmail.com
                              谢谢!








                                  繁星
                               2006-9-6

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-11-3 10:51:10 AM |显示全部楼层

给我也发一份吧。多谢了!!!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-11-6 09:45:30 PM |显示全部楼层

你好

楼主辛苦了,也发给我一份吧!

am7947859a@yahoo.com.cnhappy.wangpei@gmail.com

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2006-12-8 09:30:54 AM |显示全部楼层

thank you very much

使用道具 举报

Rank: 2

发表于 2008-10-12 10:01:33 AM |显示全部楼层
You are kind hope you still are!
u79979@hotmail.com

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2009-1-21 10:46:21 PM |显示全部楼层
原帖由 hellen6768 于 2006-7-6 03:57 PM 发表
我也去你的网站了,但没有找到下载,请能给我也发一份吧,hellen6768@tom.com,谢谢!

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2009-4-24 05:26:26 PM |显示全部楼层
打不开你的网页

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2009-5-4 10:08:35 PM |显示全部楼层
积分好难赚啊,好多东东都打不开下不了

使用道具 举报

Rank: 1

发表于 2009-6-30 04:17:14 PM |显示全部楼层
对啊,给我一份吧,新手真是困难。。。。popechenwei@gmail.com

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-9-22 12:34 PM , Processed in 0.045244 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部