金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 2318|回复: 1

德语学习方法推荐 [复制链接]

Rank: 2

发表于 2012-8-22 02:14:32 PM |显示全部楼层
英语已经是快普及了,随着经济的发展,德语也变的很重要了,于是很多人开始学习德语了。但是,德语学习跟英语学习还是有些差别的,北京翻译公司www.366translation.com)专业翻译员就为大家介绍德语入门需注意:

德语是一门难学的语言,说德语难学,主要是德语的语法难.德语句式与汉语和英语差别较大,动词往往放在句首或句末.这给同声传译工作带来了很大的困难.德语的名词有性数格之分,背德语单词,如果是名词,不仅要记住他的词性,还有记住他的复数形式。

而这些没有很明显的规律.例如,德语中太阳是阴性,月亮是阳性,女孩是中性.这给初学者带来了很多的问题.但是随着对德语单词掌握数量的增加,就可以摸索出一定的规律.但更重要的还是死记.

德语的动词最复杂,一个动词有很多种变化,第一人称,第二人称,第三人称,过去时,第一,第二分词,虚拟式,有的还要变音(特殊变化).除了及物与不及物之分外,还有特定的支配(支配第三格还是第四格).一个动词就能让学习者发怵.但是也不要害怕,那么多人都学过了,不都学过来了吗?另外,德语是一门越学越轻松的语言(是学习,不是研究!).

除了动词,德语的形容词,冠词等都要根据所修饰的词在句子中的成分进行变形或变格.
说了德语复杂的一面,德语其实也有比较好的一面.德语单词一般都不列出音标,即使是新单词也不例外,在一般的词典中你是看不到德语的音标的,除非特殊发音或外来词才予以注明.所以只要掌握了德语的发音规则后就能流利阅读德语文章.也能够根据德语单词的读音在不认识这个单词的情况下拼写出来.所以初学德语的时候一定要重视语音的学习.
和学习其他外语一样,学习德语,需要的是勤奋,什么是最好的学习方法?就是多读,多听,多背,多说,多练习.
以上信息为366北京翻译公司译员总结学习经验。http://www.366translation.com/article/20120822141657.html
北京最好的翻译公司:www.366translation.com
上海最好的美容学校:www.uutraining.com

Rank: 1

发表于 2012-8-22 10:03:20 PM |显示全部楼层
你说的没错
德语真是超级难学

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-9-26 09:56 PM , Processed in 0.040004 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部