金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 2894|回复: 0

名词分类一览 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-12-2 08:42:43 AM |显示全部楼层
Propri 专有名词
Cesare
凯撒
Italia
意大利
Comuni 普通名词
uomo
男人
cane

nazione
国家, 民族
Concreti 具体名词
giudice
法官
Roma
罗马
Astratti 抽象名词
giustizia
司法
fedeltà
忠诚
potenza
力量
Primitivi 根词
libro

cane

Derivati 派生词(从根词变化而来的)
libreria
书店
canile
养狗场
Composti 复合名词
capolista
第一名
(nome + nome)
名词+名词
pianoforte
钢琴
(aggettivo + aggettivo)
形容词+形容词
terracotta
陶器
(nome + aggettivo)
名词+形容词
bassorilievo
浮雕
(aggettivo + nome)
形容词+名词
dormiveglia
半睡半醒
(verbo + verbo)
动词+动词
posapiano
慢性子的人
(verbo + aggettivo)
动词+形容词
Alterati 转义词(去掉原词尾再加上后缀词使其意思改变)
ragazzone
大青年
gattone
大猫
(accrescitivi)
增加, 增大
ragazzino
小男孩
gattino
小猫
(diminutivi)
减少, 缩小
Ragazzaccio
坏青年
gattaccio
坏猫
(dispregiativi)
贬义
giovanottino
小伙子
cavalluccio
小马
(vezzeggiativi)
呢称, 爱称
Collettivi 集体名词
popolo
人民
flotta
船队
gregge
羊群
Promiscui 共性名词
il canguro
袋鼠
il corvo
乌鸦
(solo maschili, ma valgono anche per le femmine)
只存在名词阳性, 但也可做为共性名词表达雌性动物
l'aquila
老鹰
la balena
鲸鱼
(solo femminili, ma valgono anche per i maschi)
只存在名词阴性, 但也可做为共性名词表达雄性动物
Indeclinabili 不变名词
il boia
坏蛋
il gorilla
大猩猩
la virtù
美德
i boia
i gorilla
le virtù
Difettivi 缺项名词(无单数或复数形式)
domani
明天
buio
黑暗
zinco

calzoni
裤子
forbici
剪刀
dintorni
周围,郊区
Sovrabbondanti 有多种性数的名词
la strofa
(诗词的)节
le strofe
(诗词的)节
(2 forme al singolare e 2 forme al plurale)
有两种单数形式和两种复数形式
la strofe
le strofi
il dito
手指
i diti
手指
le dita
手指
(1 forma al singolare e 2 al plurale)
一种单数和两种复数
l'arma
武器
l'arme
武器
le armi
武器
(2 forme al singolare 1 plurale)
两种单数和一种复数
Mobili 多变名词
lo scolaro
男学生
la scolara
女学生
il mulo
公骡
la mula
母骡
Ambigeneri 双性名词
il nipote
外孙, 孙子
i nipoti
外孙们, 孙子们
la nipote
外孙女, 孙女
le nipoti
外孙女们, 孙女们
il coniuge
丈夫
i coniugi
丈夫们
la coniuge
妻子
le coniugi
妻子们
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-1-16 05:14 PM , Processed in 0.033935 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部