金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 4464|回复: 0

【法语积累】每日十句常用短语(一) [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-11-16 03:38:06 PM |显示全部楼层
和中文一样,法语也有着数以万计的习惯用法。这些习惯用法集中地体现为我们所称之为的“短语”上。而对法语学习者来说,记住一个短语不仅是记住一个惯用法,它同时包括了几个单词以及更加地道的法语表达,可谓事半功倍。尤其对于初学者大有裨益。





略语
adj. 形容词
adv. 副词
conj. 连词
dicton pop. 民间俗语
expr. 熟语,习惯用法
inf. 不定式
n. 名词
prép. 前置词
prov. 谚语
qch. 某事或某物
qn. 某人
subj. 虚拟式
注:括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用,而并不是严格的语法属性。

1 à aucun moment (adv.)在任何时候也不;从没有;永远不
2 à aucun prix (adv.) 不管怎样,不惜一切代价;无论如何也不,绝不
3 à (au) rebours de (prép.) 违背……;与……相反
4 à autant en emporte le vent (expr.) 空话连篇;毫无好处的事;说话不算数
5 ab absurdo (adv.)【拉丁语】 用归谬法;从错误的前提出发;杂乱无章的
6 abandonner l'ancienne peau (expr.) 脱胎换骨
7 abandonner la partie (v.) 打退堂鼓
8 abandonner la proie pour l'ombre (expr.) 丢西瓜捡芝麻
9 à bas (adv.) 打到,推翻 / à bas de (prép.) 从……下来
10 base de (prép.)以……为主要成分
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-1-17 02:25 PM , Processed in 0.035930 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部