金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 3748|回复: 0

德语语法术语 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-8-12 03:39:09 PM |显示全部楼层
Adjektiv: Eigenschaftswort 形容词

Adverb: Umstandswort 副词

Adverbiale: Umstandsergänzung oder Umstandsangabe 状语

Akkusativ: 4. Fall 第四格

Akkusativobjekt: Satzergänzung im 4. Fall 四格宾语

Aktiv: die Tätigkeitsform bei Verben 主动态

Artikel: Begleiter eines Hauptwortes 冠词

Attribut: Beifügung zum Zweck der näheren Bestimmung 定语

Dativ: 3. Fall 第三格

Dativobjekt: Satzergänzung im 3. Fall 三格宾语

Deklination / Deklinieren: die Beugung 变格

Demonstrativpronomen: Hinweisendes Fürwort 指示代词(如dieser, dieses 等)

Finale Konjunktion: ziel- oder zweckgerichtetes Bindewort 目的连词(如darum, dazu)

Finite Verbformen: bestimmte Zeitwortformen, Personalformen 动词人称变位形式


Flexion / Flektieren: Flektieren heißt Beugen: Flexion ist der Oberbegriff zu Deklination und

Konjugation(词型的)屈折变化

Futur: Zukunftsform des Verbs 将来时

Fragepronomen: Fragefürwort 疑问代词(如wer, was)

Genitiv: 2. Fall 第二格

Genitivobjekt: Satzergänzung im 2. Fall 二格宾语

Genus: Grammatisches Geschlecht, welches nicht immer mit demnatürlichen Geschlecht übereinstimmt(名词的)性

Gliedsatz: Nebensatz in der Funktion eines Satzgliedes 从句

Hypotaxe: Unterordnung; unterordnende Satzverknüpfung 主从关系,从属关系

Imperfekt: 1. Vergangenheit 过去时

Infinitiv: Grundform des Verbs, des Zeitwortes 不定式

Indefinitpronomen: Unbestimmtes Fürwort 不定代词(如man, jemand, etwas, nichts 等)

Kasus: Fall, in dem ein deklinierbares Wort stehen kann 格

Kausal: Begründend 原因的

Kausaladverb: Begründendes Umstandswort 原因副词(如also,deshalb, daher 等)

Kausaladverbiale: Begründende Umstandsangabe 原因状语

Kausale Konjunktion: Begründendes Bindewort 原因连词(如denn, weil, da 等)

Konditionale Konjunktion: Bindewort, welches Bedingungen angibt 条件连词(如wenn, falls, sofern 等)

Konjugieren: Beugen eines Verbs 动词变位

Konjunktion: Bindewort 连词

Konjunktionalsatz: Nebensatz, der durch ein (unterordnendes) Bindewort eingeleitet wird 连词从句

Koordinierende Konjunktion: Beiordnendes Bindewort 并列连词(如und / oder / aber)

Modale Konjunktion: Bindewort, welches die Art und Weise beschreibt 情状连词(如so, wie, als等)

Temporale Konjunktion: Bindewort, welches zeitliche Bezüge herstellt 时间连词(如bevor,nachdem 等)

Konsekutive Konjunktion: Bindewort, welches Folgen andeutet 结果连词(如deshalb, weil, da等)

Konzessive Konjunktion: Bindewort, welches Einräumungen anzeigt 让步连词(如trotzdem, obwohl 等)

Lokal: Örtlich 地点的

Lokaladverb: Umstandswort des Ortes 地点副词(如hier, dort, vorn等)

Lokaladverbiale: Umstandsangabe des Ortes 地点状语

Modal: die Art und Weise, das Wie betreffend 情态的,情状的

Modaladverb: Umstandswort der Art und Weise 情态副词(如so, heftig, langsam 等)

Modaladverbiale: Umstandsangabe der Art und Weise 情态状语

Modalverben: Gruppe von Verben, die die Aussage eines Satzes modifizieren 情态动词

Nominativ: 1. Fall 第一格

Numerale: das Zahlwort 数词

Numerus: die Anzahl; Oberbegriff für Singular und Plural 数(名词、形容词、动词的单复数变化形式)

Objekt: Ergänzung im Satz 宾语
Parataxe / parataktisch: Gleichordnung / gleichordnend 并列、排比

Passiv: die Leideform bei Verben 被动式

Personalpronomen: Persönliches Fürwort 人称代词(如er, sie, ihr等)

Perfekt: 2. Vergangenheit 现在完成时

Plural: Mehrzahl 复数

Plusquamperfekt: 3. Vergangenheit 过去完成时

Possessivpronomen: Besitzanzeigendes Fürwort 物主代词(如mein, sein, dein 等)

Prädikat: Satzaussage 谓语

Prädikativ: auch Prädikatsnomen; nichtverbaler Teil des Prädikats 表语

Präposition: Verhältniswort 介词

Präpositionaler Ausdruck: Ausdruck, der Präposition enthält 介词短语(如„mit dem Hammer, auf den Freund, auf dem Bahnhof等)

Präpositionalobjekt: Satzergänzung mit Präposition 介词宾语

Präsens: Gegenwart 现在时

Pronomen: Fürwort 代词

Pronominaladverb: Umstandswort, welches sich aus Adverb und Präposition zusammensetzt 代副词(如darauf, dafür 等)
Reflexiv: rückbezüglich 反身的

Reflexivpronomen: rückbezügliches Fürwort 反身代词

Relativpronomen: bezügliches Fürwort 关系代词

Relativsatz: Nebensatz, der mit Relativpronomen oder Relativadverb eingeleitet wird 关系从句

Satzfrage: Frage, die nur durch die Spitzenstellung des Zeitwortes erzeugt wird und die mit Ja oder Nein zu beantworten ist 一般疑问句

Singular: Einzahl 单数

Stammvokal: Hauptvokal, Hauptselbstlaut eines Verbs 词干元音

Subjekt: Satzgegenstand 主语

Substantiv: Hauptwort; Namenwort; Nomen 名词

Substantivierung: Wort aus einer anderen Wortart wird zum Hauptwort gemacht 名词化

Syntax / syntaktisch: die Lehre vom Satz, / den Satzbau betreffend 句法/ 句法的

Temporal: Zeitlich 时间的

Temporaladverb: Umstandswort der Zeit 时间副词(如früher, bald等)

Temporaladverbiale: Umstandsangabe der Zeit 时间状语

Verb: Zeitwort; Tunwort 动词

Wortfrage: Frage, die durch ein Fragewort, z. B. wo, wer, warum, eingeleitet wird und auf die man nicht mit Ja oder Nein antworten kann 特殊疑问句
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-7-21 11:33 PM , Processed in 0.036737 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部