金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 3288|回复: 1

韩语格言 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-6-24 05:50:33 PM |显示全部楼层
불쌍한 처지에 있는 사람이 도리어 자기보다 나은 사람을 동정할 때 이르는 말.
韩语格言,거지도 도승지를 불쌍하다 한다
处于困境的人反而同情环境比自己好的人。

Rank: 5Rank: 5

发表于 2010-9-14 05:00:59 PM |显示全部楼层
有点不合乎常理,谁能给我解释下呢?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-9-26 10:20 PM , Processed in 0.034785 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部