首页  |  论坛  |  博客  |  维客  |  笔译口译  |  公司新闻  |  翻译新闻  |  翻译技巧  |  网站联盟  |  在线翻译  |  在线词典  |  翻译求助  |  简历中心  |  自由译者  |  翻译招聘  |  联系我们
金桥翻译中心论坛
发新话题
打印

send me your system recipt wit hdate and we pay.

send me your system recipt wit hdate and we pay.

send me your system recipt wit hdate and we pay是什么意思啊,
急用,各位大哥大姐帮帮忙,谢谢了.

TOP

正确的应该是send me your system recipt  with date and we pay

大概的意思是:发给我的系统接收日期,我们将支付,

TOP

太谢谢了,这是一个美国站长给我的邮件中的一句话.

TOP

引用:
原帖由 jacky_zhao 于 2008-4-25 01:48 PM 发表
正确的应该是send me your system recipt  with date and we pay

大概的意思是:发给我的系统接收日期,我们将支付,
----请把带有日期的系统收据(receipt有时候发票也用这个)传给我们,我们将付款。

TOP

发新话题