金桥翻译论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

111
查看: 11100|回复: 0

实用韩语吃饭用语之60句 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

发表于 2011-6-21 02:42:29 PM |显示全部楼层
식사 [명사] . 饭菜 食膳 饭餐 .
  식사를 하다; 吃饭 =用餐 =用饭 =进餐
  식사와 숙박; 食宿
  식사는 입에 맞고 서비스는 만점이다; 饭菜可口, 服务周到
  1. 你吃饭了没有? - 식사했습니까?
  2. 明晚请来舍下便饭.내일 저녁 집에 오셔서 간단한 식사나 하십시오.
  3. 今天我作东, 请你们吃饭 - 오늘 내가 당신들에게 식사를 한턱 내겠습니다.
  4. 待会儿吃完午饭。 - 이따가 점심식사 후에요.
  5. 请吃晚饭吧。 - 저녁식사 하세요.
  6. 一边吃一说吧 이야기 하면서 식사하세요.-
  7. 晚饭为什么没吃? - 왜 저녁식사를 하지 않았습니까?
  8. 他出去吃午饭了。 - 그는 점심 식사하러 나갔습니다.
  9. 那么一起吃午饭吧。 - 그럼 같이 점심 식사합시다.
  10. 他正式邀请我们一起吃饭。 - 그 사람이 정식으로 식사초대를 했어요.
  11. 留下一起吃饭吧。 - 가지 마시고 함께 식사합시다.
  12. 我们一起去吃饭,好不好? - 같이 식사하러 갈까요?
  13. 一起吃饭吧。 - 같이 식사합시다.
  14. 我们吃去, 我的请儿 - 식사하러 가자, 내가 한턱내지
  15. 我偶尔也会去中华料理店吃饭。 - 가끔 중화요리 식당에 가서 식사를 하기도 합니다.
  16. 吃完饭才会喝。 - 식사하고 마시지.
  17. 我们边吃边谈怎么样?식사하면서 이야기 할까요?
  19. 咱们现在边吃边聊。 - 우리 천천히 식사하면서 이야기기 나눕시다.
  20. 七点把早餐送到我房间里来。 - 7시에 아침식사 방으로 갖다 주세요.
  21. 这里提供早餐吗? - 이곳은 아침 식사를 제공합니까?
  22. 我早上点了一份早餐。 - 아침식사 주문했습니다.
  22. 谢谢, 我实在吃不下了.감사합니다만 정말 더 이상 먹을 수가 없습니다 .
  23. 每天几点吃早饭? - 매일 몇 시에 아침식사 하십니까?
  24. 几点可以吃早饭? - 아침식사는 몇 시부터 가능합니까?
  25. 在这里也可以吃便餐呢。 - 여기서는 간단한 식사도 됩니다.
  26. 我正在吃饭。 - 식사 중입니다.
  27. 有没有餐后甜点? - 식사 후에 디저트도 있습니까?
  28. 请在饭后服用止泻药。 - 식사 후에 설사약을 드십시오.
  29. 每顿饭后吃一包。 - 식사 후에 하나씩 드세요.
  30. 下次再一起吃饭吧。 - 식사는 다음에 같이 하겠습니다.
  31. 我们都快吃完了,汤怎么还不上来呀!
  32. 식사도 다 끝나 가는데 탕은 왜 아직도 안 나오지요!
  33. 他饭量很小。 - 그는 식사량이 적습니다.
  34. 一起来吃点儿饭吧。 - 식사를 좀 같이 합시다.
  35. 我要点菜。 - 식사주문을 하려고 하는데요.
  36. 你能帮我准备餐具吗? - 식사준비 좀 도와줄래요?
  37. 那么一起吃午饭吧。 - 그럼 같이 점심 식사합시다.
  38. 这顿饭吃得不错吧? - 식사를 맛있게 드셨지요?
  39. 早餐是什么时候? - 아침 식사는 언제예요?
  40. 有时间来家吃便饭。 - 시간 나면 집에 오셔서 식사나 한 번 하세요.
  41. 十五分钟内可以吃完饭吗? - 15분 내에 식사 마칠 수 있습니까?
  42. 我想订餐。 - 식사 예약하고 싶은데요.
  43. 今晚我要预订一张桌子。 - 오늘 저녁 식사 예약하고 싶은데요.
  44. 他不喜欢吃饭时说话。 - 그는 식사 중에 얘기하는 거 싫어해.
  45. 吃饭的时候打扰你,真对不起。 - 식사 중에 죄송합니다.
  46. 包括吃饭吗? - 식사 포함인가요?
  47. 今天你吃早饭了没有? - 오늘 아침 식사하셨어요?
  48. 一天早晚两次正餐,就是早膳和晚膳。 - 하루의 아침, 저녁 두 번의 식사는 바로 아침밥과 저녁밥이다.
  49. 你每天吃饭有规律吗? - 식사를 매일 불규칙하게 하시죠?
  50. 中国有句俗话说,“饭后一根烟,快乐似神仙。” - 중국 속담에, “식사 후에 담배 한 대 피면, 신선처럼 즐겁다.”라고 했어.
  51. 烧饼油条是我们中国人标准早餐之一。
  52. 샤오삥여우티아오는 우리 중국인들의 표준 아침식사 중의 하나이다.
  53. 有人认为“饭后一根烟,快乐似神仙”,也许,吸烟的确能给他们带来一时的快乐
  어떤 이들은 ’식사 후에 피는 한 가치 담배는 신선처럼 즐겁다.’라고 생각하는데 아마도 흡연은 확실히 그들에게 일시적인 즐거움을 가져다 주는 것 같다.
  54. 在外面吃饭省事 밖에서 식사를 하는 것이 편리하다.
  55. 他的父亲盛邀我和朋友们去中国餐厅用餐.그의 아버지는 나와 친구들을 정성을 다해 중국 식당으로 초청하여 식사를 하였다.
  56. 这种饭食可以. - 이런 식사가 괜찮아요.
  57. 同桌共餐 - 한 식탁에서 함께 식사하다
  58. 你吃过饭吗? - 식사를 했습니까?
  59. 现在开饭好么? - 지금 식사를 시작하여도 좋으냐?
  60. 每天按时进餐 - 날마다 시간에 맞추어 식사하다
 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|金桥翻译 ( 京ICP备13006528号-3 )

GMT+8, 2018-11-19 07:07 AM , Processed in 0.034497 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部